quietmoney

Glossa

Once a church connects its existing sound system or video stream, AI translates the pastor's sermon into 100+ languages in real time. Congregants scan a QR code and listen to the translated audio or read subtitles in their own phone's browser or app, with no interpretation equipment needed.

glossa.live ↗UtilityUnited States 84.99%, Canada 7.36%, Indonesia 6.01%#60 of 563 by revenue
INDX Ltd. of Cyprus, using the development resources of serial entrepreneur Anton Karbanovich, built hourly-billed real-time AI translation for churches in 2025, pushing the expensive need of 'hire interpreters, buy equipment' down to $5 per language per hour. It reaches churches through search ads and the church tool ecosystem (ProPresenter, OBS, vMix), passed $5K in monthly revenue in 2025-11, and reached $32K in monthly revenue in 2026-09.One-line growth story, compiled by us from public sources; speculation is marked separately below.
Open Glossa ↗

Traffic model, last monthFrom first hearing about it to paying. Circles show how many passed through last month

Grey balls: target audience, not users yetGreen balls: Users (subscribed or pay-by-the-hour churches logging in again, or people who keep browsing after arriving)One ball ≈ 3,140 people (100 balls every 5 seconds stand for one month)Click a circle for details and source links
Where the numbers in this chart come from

The main engine is paid ads: 71% of search is paid search, direct visits are 43%, and the rest relies on organic search and the church tools ecosystem.

The lubricant is the weekly service: churches pay repeatedly by hourly usage or a monthly plan. There is no obvious turbo, and last month's visits were 13% lower than the two months before.

By estimate, about 20% of visits are subscribed churches coming back; about 2.1 payments (including renewals) per 100 visits.

Model: Lenny's racing growth framework. Engine = paid ads (71% of search is paid search, money spent to buy church customers); lubricant = retention (the weekly service is a natural repeat-use setting, with repeated payments by hourly usage and monthly plans). This site has no obvious turbo event.

Real data: 23,700 visits, direct at 43.23%, channel ranking (direct, organic search, paid search), organic search at 28.84% and paid search at 71.16% of search, countries, bounce rate 38.39%, 3.29 pages per visit, 1 minute 13 seconds on site, and month-over-month -13.47% are from the Similarweb public page for last month. The 504 payments, about $31,765 in revenue and 100 current subscriptions are from TrustMRR (Stripe). The public page does not say how much the second and third channels each have, and quietmoney has no checkout page data for this site.

Supporting evidence: The site has tutorial articles such as church translation equipment, integrates with ProPresenter, OBS and vMix, is listed on faith.tools, and gives new users a 4-hour free trial. The channels the founder filled in on TrustMRR are content marketing and SEO. TrustMRR's Meta ad spend is empty, so there is no evidence of ad spend or creatives.

Inference: The two channel circles are split into four sources: direct, typing the URL 10,200 = login returns 4,500 + typing the URL directly after hearing from church staff 5,700; search, ads and others 13,500 = login returns 500 + Google ads 6,000 + organic search 4,000 + staff recommendations and directories 3,000. Login returns are about 5,000 visits, calculated as about 50 per subscription per month for 100 subscriptions. The 3% of people who saw an ad who click through, the 5% who found it in search, and the 30% who visit after hearing of it, and the way the circles are split, are all guesses. About 2.1 payments per 100 visits is the payment count (including renewals) divided by total visits.

Revenue, last month
$31,765
#60 of 563 by revenue
vs prior month
▲ 39%
$22,783 → $31,765, gain +$8,982
Website visits, last month
23,700
Similarweb public page
Similarweb global rank
971,875
Take-off year
2025
How it startedPaid adsspeculation: Similarweb shows a high paid search share; source of the first customers not found
New-user source nowSEONew users mostly come from need-based searches
Growth enginePaid adsKeeps buying ads
Spreads purely by itselfNo

Revenue over time

$18.5K4–6 months ago avg
$22K3 months ago
$22.8K2 months ago
$31.8KLast month

Real payments synced by TrustMRR, in USD, by calendar month, renewals included.

MRR
$14,404
Revenue, last 30 days
$31,173
All-time revenue
$196,539
Active subscriptions
100
Payments via
Stripe
Source
TrustMRR, synced from the founder's payment account

1. Productwhat it sells, to whom, and how it charges

Product
Once a church connects its existing sound system or video stream, AI translates the pastor's sermon into 100+ languages in real time. Congregants scan a QR code and listen to the translated audio or read subtitles in their own phone's browser or app, with no interpretation equipment needed.
Users
Churches with immigrant congregations or international gatherings, Christian ministries, and church event organizers
Positioning
Built specifically for churches, billed by the hour ($5 per language per hour), no interpretation equipment to buy, and integrated with live-streaming software churches commonly use such as ProPresenter, OBS, and vMix.
Pricing
Pay as you go at $5/hour per language; Standard $99/month, Advanced $299/month, Premium $499/month; 4 free hours for new users Billing: mixed Free tier: no Source: Homepage
Prices on site
$5/hour/language; $99/mo; $299/mo; $499/mo
Acquisition entry points on site
app store
“Dashboard has a "QR Code" tab (purpose not explained); embed page for ProPresenter, no "made with" badge. "Get 4 Hours Free" trial. INDX Ltd. (Cyprus); logos SBC, Hillsong; "hundreds of churches".”Quote from the site

2. Channelswhere new users come from and what the traffic looks like

New-user source: SEO (Non-brand search). On Similarweb: direct 43.2%, organic search 42.6%, paid search 8.5% (estimated); of the search keywords about 71% are paid, and the keywords include brand terms (glossa, glossa live), the generic term ai voice translator, and aurelo; the only social is Facebook. The founder self-reported content marketing and SEO as channels on TrustMRR, and the website blog has tutorial articles such as church translation equipment. The website claims hundreds of churches use it, showing logos for SBC, Hillsong, PCA, CCA, and UMC and testimonials from several churches. Existing users renew through hourly usage or monthly plans, and the weekly service is a natural recurring use case.

Last month's traffic sources

Search 43%Referrals/email/paid 8%Direct 43%Unknown 6%

Top channel measured by Similarweb, others estimated by rank

Five-class attribution

Attributable new users, last monthShare
SEO17%
Other83%

Direct + brand search 69%. Direct and brand search count as viral only when the site shows sharing mechanics; the largest share wins, under 5% means Other.

Countries

CountryShare of visits
United States84.99%
Canada7.36%
Indonesia6.01%
India1.64%

Language

English

Social sources

Facebook

Keywords

73 keywords · brand ~69% · organic 28.84% / paid 71.16%

Similarweb top 5 keywords
glossa
glossa live
ai voice translator
aurelo
glossa app

Non-brand queries: ai voice translator, aurelo

Referrer categories

CategoryShare of referrals
Computers Electronics and Technology - Other6.76%

Site metrics (Similarweb, last month)

Visits, last 3 months
23.7K
Visits MoM
-13.47%
Country rank
United States #451572
Bounce rate
38.39%
Pages / visit
3.29
Visit duration
00:01:13
Top 3 channels
Direct › Organic Search › Paid Search (top channel 43.23%)

Growth-path traffic modelHow many people passed each step from launch to take-off

🔒 Unlock with quietmoney ProSee how many people passed each step from launch to take-off

3. Growth pathhow the first users arrived and what kept it growing

Classification

Basics

Timeline

Growth loop

Revenue and scale clues

Confidence and gaps

🔒 Unlock with quietmoney ProSee the timeline, growth loop, revenue clues and every source

Other sites that started via “Paid ads”

Similar sitessame category, also growing via SEO

FAQ

How much revenue does Glossa make per month?

About $31,765 last month (real payments synced by TrustMRR), #60 of 563 TrustMRR sites; the month before was $22,783.

Where do Glossa's new users come from?

New-user source: SEO (Non-brand search). New users mostly come from need-based searches On Similarweb: direct 43.2%, organic search 42.6%, paid search 8.5% (estimated); of the search keywords about 71% are paid, and the keywords include brand terms (glossa, glossa live), the generic term ai voice translator, and aurelo; the only social is Facebook. The founder self-reported content marketing and SEO as channels on TrustMRR, and the website blog has tutorial articles such as church translation equipment. The website claims hundreds of churches use it, showing logos for SBC, Hillsong, PCA, CCA, and UMC and testimonials from several churches. Existing users renew through hourly usage or monthly plans, and the weekly service is a natural recurring use case.

How much does Glossa cost?

Pay as you go at $5/hour per language; Standard $99/month, Advanced $299/month, Premium $499/month; 4 free hours for new users

Dossier confidence: medium. Parts 1 and 2 come from reading the site and Similarweb data; part 3 from public reporting, founder posts, Wayback snapshots, WHOIS and similar, with speculation marked.

The numbers: revenue comes from TrustMRR: real payments synced automatically from the founder's Stripe or other payment account, summed by calendar month, renewals included, in USD. Site visits come from the Similarweb public page; where it shows none, they are estimated from global rank or the TrustMRR payment count, as noted on the page.

Data through last month. Page updated 2026-10-31.